Thursday, May 18, 2006
Behold my spanking new 笛子!!
Looks rather professional right? Aiyah, you guys probably wouldn't be able to appreciate it one lah...HAHAHA!!! For just $80, it even comes with a nifty red velvet soft case (see above lah). This must be like the cheapest brand new instrument which I've bought....hell even the lousy violin which I got years old cost me $135! But seriously, this new flute which Andy got for me (he brought it back all zee way from CHINA!) is considered good enough even for solo performances.....the old one which I had (see below) is more of a factory-made flute, and at best, 
can only be used for orchestra playing. Anyway, the old flute is even cheaper....heh heh...$30 nia!! My new one is made by one of the famous flute making families in China, and from what I gathered from Andy's mini flute lecture, the bamboo which was used to make my flute, was already 3-5 years old before it was 'carved' into a dizi.
Notice any obvious difference between both flutes? The old one is actually made up of 2 separate bamboo sections which are joined together by a golden metallic piece. My new flute has no need for the metallic connector, cos its made up of only one long bamboo 'cylinder'. Anyway, I don't know how this affects the flute itself, but I do know my new dizi sounds way way better and much clearer than the old one. However, no matter how good a flute is, Andy has advised that I would still need to keep practising on the flute to create a good rapport with the instrument. Actually, I also feel a bit 不舍得 towards the old dizi....cos though it may not be as well made as the new flute, it was still THE flute which saw me through the most difficult early stages, plus all the frustrations, disappointment and happiness which I experienced since the day I took up the instrument. Which is why.....I'm definitely still keeping the old flute safely by my side....to remind me of the obstacles which i've overcome in the past, and that I must always stay determined in my quest to master the instrument. But of course lar....its easier said than done. Words are free, but it takes so much more effort to really do it.
Anyway, enough of all the serious stuffs. There was this rather interesting piece of Chinese
poetry (I think is poetry lar) 'written' on the top of my flute. Ok, my Chinese standard is only so so lar, but at least I can read all the words on the 'poetry'. But as to what it all means when put together, heh heh heh....I'm not so sure liao. So anyone out there who took Chinese literature, care to enlighten me? =)
6 Comments:
ET: I only understand the first phase. Not the 2nd. Maybe bluesky will know.
By , at 5/19/2006 05:41:00 PM
The first phrase meaning the one on the left issit? So what it means har?
Didn't know Bluesky's chinese so power one....
By Luna Esa, at 5/20/2006 08:58:00 AM
hee =) now ur neighbour can't complaine now that u have a new flute :P
By snowystars, at 5/20/2006 12:43:00 PM
sorry, already return all the chinese poetry that I've learnt in my JC days to my teacher liao! haha...
By , at 5/21/2006 06:42:00 PM
Bluesky: Wah...thanks har...
Snowystars: Eh, I think the new flute is just as noisy leh...haha...
By Luna Esa, at 5/21/2006 06:49:00 PM
First phrase meaning the line on the right. Chinese reads from right to left.
Hai3 nei4 chun2 chi1 ji3 means friends all worldwide. Tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2 means regardless of distance (far away also like nearby neighbours).
ET.
By , at 6/02/2006 03:06:00 PM






